Дозвіл на проживання і віза до Німеччини 2026

Німецьке міграційне право здається лабіринтом із параграфів. Але якщо розібратися, майже всі шляхи до Німеччини зводяться до кількох зрозумілих варіантів: робота, пошук роботи, навчання, профнавчання, сім'я або власна справа. У цій статті розбираємо, яка віза і який дозвіл на проживання (Aufenthaltstitel) тобі підходять, що для них потрібно і як проходить процедура.

Віза і дозвіл на проживання: у чому різниця

Шенгенська віза (тип C): для коротких поїздок, до 90 днів протягом 180 днів. Для переїзду не підходить, і перейти з неї на дозвіл на проживання всередині Німеччини, як правило, не можна.
Національна віза (тип D): для тривалого перебування. Її отримують у посольстві чи консульстві Німеччини у своїй країні, зазвичай на строк до одного року.
Дозвіл на проживання (Aufenthaltserlaubnis): після в'їзду за візою D ти отримуєш його в місцевому відомстві у справах іноземців (Ausländerbehörde) у вигляді пластикової картки (eAT).

Кому віза не потрібна:

Громадяни ЄС, Ісландії, Ліхтенштейну, Норвегії та Швейцарії користуються свободою пересування: дозвіл на проживання їм не потрібен, достатньо зареєструвати місце проживання.
Громадяни Австралії, Ізраїлю, Канади, Нової Зеландії, Республіки Корея, Великої Британії, США та Японії можуть в'їхати без візи й подати на дозвіл уже в Німеччині.

Основні дозволи на проживання

Робота: Blue Card (§18g AufenthG)

Для фахівців із дипломом вишу й пропозицією роботи. Поріг зарплати на 2026 рік: 50 700 євро брутто на рік. Для дефіцитних професій, а також для випускників останніх трьох років — 45 934,20 євро. IT-фахівці з трьома роками досвіду можуть отримати Blue Card і без диплома. Диплом має бути визнаний або порівнянний із німецьким (перевіряється за базою anabin або через Zeugnisbewertung у ZAB). Постійний дозвіл можливий через 27 місяців, а з німецькою B1 через 21 місяць.

Робота: фахівець (§18a і §18b)

Для людей із визнаною професійною (§18a) або вишівською (§18b) освітою й роботою за кваліфікацією. Мінімального порогу зарплати немає, але вона має відповідати місцевому рівню. Якщо тобі 45 років або більше і ти отримуєш такий дозвіл уперше, потрібна зарплата не нижча за 55 770 євро на рік або підтвердження достатнього пенсійного забезпечення. Детальніше про визнання диплома — у статті «Визнання диплома в Німеччині».

Робота за досвідом без визнання диплома (§19c Abs. 2)

Якщо в тебе є іноземний диплом чи профосвіта, визнані в країні отримання, щонайменше два роки досвіду за останні п'ять років і пропозиція роботи із зарплатою від 45 630 євро на рік (2026), визнання в Німеччині не потрібне.

Пошук роботи: Chancenkarte (§20a)

Карта можливостей дозволяє приїхати й шукати роботу на місці до одного року. Умови: визнана кваліфікація або іноземна кваліфікація плюс щонайменше 6 балів (за досвід, вік, мову, зв'язок із Німеччиною), німецька A1 або англійська B2 і кошти на життя (близько 1091 євро на місяць у 2026 році, наприклад на блокованому рахунку). Поки шукаєш, можна підробляти до 20 годин на тиждень. Коли знайшов роботу, переходиш на робочий дозвіл, не виїжджаючи з Німеччини.

Навчання (§16b) і профнавчання (§16a)

Навчання у виші: потрібне зарахування й кошти на життя — 992 євро на місяць у 2026 році (зазвичай блокований рахунок). Працювати можна 140 повних або 280 половинних днів на рік. Після випуску можна до 18 місяців шукати роботу.
Ausbildung: потрібен договір із роботодавцем чи школою і, як правило, німецька B1. Зарплата за навчання зараховується в кошти на життя. Після закінчення легко отримати дозвіл фахівця.

Возз'єднання сім'ї (§27 і далі)

Чоловік чи дружина й неповнолітні діти можуть приїхати до того, хто вже живе в Німеччині. Зазвичай потрібні житло відповідного розміру, кошти на життя й базова німецька (A1) у чоловіка чи дружини. Для подружжя власників Blue Card і багатьох фахівців мовна вимога не діє. До громадянина Німеччини чоловік чи дружина може приїхати, як правило, без підтвердження доходу.

Власна справа й фриланс (§21)

Треба показати економічний інтерес або регіональну потребу, бізнес-план і фінансування. Для вільних професій (Freiberufler) вимоги м'якші, але потрібні клієнти або листи про наміри. Рішення ухвалюється на розсуд відомства.

Як проходить отримання візи

Обери вид візи за метою. Допомогти може офіційний портал Make it in Germany з «Quick-Check».
Перевір визнання диплома, якщо воно потрібне, і запускай його заздалегідь: це найдовший етап.
Подай заяву до посольства чи консульства. Для багатьох видів віз це можна зробити онлайн через «Auslandsportal» Міністерства закордонних справ. Збір за національну візу — 75 євро.
Прискорена процедура для роботи (beschleunigtes Fachkräfteverfahren, §81a): роботодавець подає заявку в Ausländerbehörde в Німеччині й платить 411 євро. Після попередньої згоди термін у посольстві дають, як правило, протягом трьох тижнів, і рішення щодо візи зазвичай теж ухвалюють протягом трьох тижнів.
В'їзд і реєстрація: протягом двох тижнів після переїзду зареєструйся за місцем проживання (Anmeldung) у Bürgeramt.
Дозвіл на проживання: до закінчення візи подай в Ausländerbehörde заяву на Aufenthaltserlaubnis.

Продовження і важливе правило щодо строків

Заяву на продовження чи новий дозвіл завжди подавай до закінчення поточного. Тоді старий дозвіл діє до рішення (Fiktionswirkung), і тобі видають Fiktionsbescheinigung. Якщо подати хоч на день пізніше, почнуться серйозні проблеми. Багато Ausländerbehörde перевантажені й не дають термінів вчасно, тому подавай заяву письмово чи онлайн і зберігай доказ відправлення.

Шлях до ПМП і громадянства

Niederlassungserlaubnis (безстроковий дозвіл): зазвичай через 5 років, за наявності 60 місяців пенсійних внесків, німецької B1 і коштів на життя. Для фахівців — через 3 роки й 36 місяців внесків, для Blue Card — через 21–27 місяців.
Громадянство: через 5 років законного проживання, з німецькою B1, складеним тестом «Leben in Deutschland» і життям без Bürgergeld. Подвійне громадянство дозволено.

Чому пенсійні внески такі важливі для ПМП, ми розібрали у статті «Усі види страхування в Німеччині». Якщо ти приїхав з України й живеш за §24, читай статтю «Як перейти з §24 на інший дозвіл на проживання».

Поширені запитання

Скільки коштує національна віза до Німеччини?

Збір за національну візу (тип D) — 75 євро. За прискореної процедури для фахівців роботодавець додатково платить 411 євро.

Чи можна перейти з шенгенської візи на дозвіл на проживання в Німеччині?

Як правило, ні: для переїзду потрібна національна віза D. Виняток — громадяни низки країн (наприклад, США, Канади, Японії), які можуть в'їхати без візи й подати на дозвіл уже в Німеччині.

Що робити, якщо дозвіл скоро закінчується, а терміну в Ausländerbehörde немає?

Подай заяву на продовження письмово чи онлайн до закінчення дозволу й збережи доказ відправлення. Тоді старий дозвіл діє до рішення (Fiktionswirkung).

Офіційні джерела

Листування з Ausländerbehörde: із цим допоможе BriefMagic

Отримання й продовження дозволу майже завжди впирається в листи. Треба попросити термін, коли онлайн-запис забитий на місяці. Треба подати заяву на продовження письмово, щоб не пропустити строк. Відомство вимагає донести документи, а то й надсилає відмову, на яку треба відповісти протягом місяця.

BriefMagic робить це листування простим. Сфотографуй лист з Ausländerbehörde, і сервіс пояснить твоєю мовою, чого від тебе хочуть і до якої дати. Опиши ситуацію своїми словами, і BriefMagic напише запит, заяву чи заперечення (Widerspruch) правильною офіційною німецькою. Надішли його прямо з сервісу рекомендованим листом, і в тебе буде доказ, що ти подав усе вчасно.

Спробувати BriefMagic →

Ця стаття має інформаційний характер і не є юридичною консультацією. Суми й пороги вказано на 2026 рік, і вони щороку змінюються. Перед поданням документів уточнюй умови на офіційних сайтах і в Ausländerbehörde чи посольстві.