Prelazak sa §24 na drugu dozvolu: kako ostati u Nemačkoj

Boravišna dozvola po §24 AufenthG (privremena zaštita za izbeglice iz Ukrajine) nije trajni status. Zavisi od odluke EU i jednog dana će prestati. Ako planiraš da dugo ostaneš u Nemačkoj, isplati se na vreme preći na drugu boravišnu dozvolu. U ovom tekstu objašnjavamo koje opcije postoje i kako se prelazi.

Kakvo je trenutno stanje sa §24

U julu 2026. EU je produžila privremenu zaštitu za Ukrajince do 4. marta 2028.
Već izdate dozvole po §24 u Nemačkoj, koje su važile 1. februara 2026, uključujući pravo na rad, automatski su produžene do 4. marta 2027. Zbog toga ne moraš da ideš u Ausländerbehörde. To zvanično potvrđuje BAMF na portalu Germany4Ukraine.
Bundesrat je 25. septembra 2026. odobrio produženje prelaznih pravila za Ukrajince do 4. marta 2028. Da li će već izdate dozvole automatski biti produžene i do 2028, BAMF na svom portalu još nije zvanično potvrdio. Prati novosti na Germany4Ukraine.
Od 5. avgusta 2026. za muškarce vojnog uzrasta koji prvi put ulaze u EU važe dodatni uslovi: moraju dokazati da su Ukrajinu napustili zakonito. Onih koji su već dobili zaštitu u Nemačkoj to se po pravilu ne tiče.

Zašto prelaziti ako je §24 ionako produžen?

To je privremeni status. Svako produženje je politička odluka, bez garancija za budućnost. EU već priprema koordinisan izlazak iz privremene zaštite.
Vreme na §24 se skoro ne računa za stalnu dozvolu (Niederlassungserlaubnis). Izuzetak je Plava karta, ako si u to vreme već radio na odgovarajućem poslu. Što pre pređeš, pre počinješ da skupljaš potreban staž.
Socijalna davanja mogu se promeniti. Vlada je podnela predlog zakona po kom bi Ukrajinci koji su ušli od 1. aprila 2025. primali davanja po zakonu o pomoći tražiocima azila (AsylbLG) umesto Bürgergeld-a. Prati njegov status. Druga dozvola (npr. za rad ili studije) može te zadržati u redovnom sistemu.

Najvažnije pravilo: podnesi zahtev dok §24 važi

Obično je za novu boravišnu dozvolu potrebna viza iz ambasade. Ali za nosioce §24 postoji izuzetak: zahtev možeš podneti direktno u Nemačkoj, bez izlaska, dok ti dozvola važi. Ako podneseš zahtev pre isteka stare dozvole, ona važi do odluke (Fiktionswirkung, §81 Abs. 4 AufenthG).

Još jedan detalj: neke dozvole ne možeš imati istovremeno sa §24 (npr. Plavu kartu ili dozvolu za studije po §16b). Ali direktan prelazak sa §24 na njih je dozvoljen: stari status se jednostavno zamenjuje novim.

Opcije za prelazak

Plava karta EU (§18g)

Za one sa fakultetskom diplomom i dobro plaćenim poslom. Prag plate za 2026: 50.700 evra bruto godišnje, za deficitarna zanimanja i diplomce iz poslednje tri godine 45.934,20 evra. IT stručnjaci sa tri godine iskustva mogu je dobiti i bez diplome. Ako ispunjavaš uslove, imaš pravo na nju. Stalna dozvola je moguća posle 27 meseci, a sa nemačkim B1 posle 21 meseca.

Stručnjak (§18a i §18b)

Ako imaš stručno obrazovanje (§18a) ili fakultetsku diplomu (§18b) koji su priznati u Nemačkoj ili jednakovredni, i posao u struci. Domaćinstvo ne sme da zavisi od Bürgergeld-a. Ako imaš 45 godina ili više i prvi put dobijaš ovu dozvolu, plata mora biti najmanje 55.770 evra godišnje, ili moraš dokazati dovoljno penzijsko obezbeđenje. Ključni korak je priznavanje diplome, o tome u tekstu "Priznavanje diplome u Nemačkoj".

Priznavanje kvalifikacije (§16d)

Ako je diploma priznata samo delimično i treba ti još obuka ili ispit. Uslovi: strana kvalifikacija, nemački A2 i sredstva za život (2026: 1.091 evro neto mesečno). Uz to možeš da radiš do 20 sati nedeljno. Posle priznavanja možeš do 18 meseci da tražiš posao.

Stručno obrazovanje (Ausbildung, §16a)

Potreban je ugovor o Ausbildung-u i po pravilu nemački B1. Sredstva za život 2026: 959 evra neto mesečno, a plata tokom Ausbildung-a se računa. Uz to je dozvoljen rad do 20 sati nedeljno. Posle završetka lako je preći na dozvolu za stručnjake.

Studije (§16b)

Potreban je upis na fakultet, za studije na nemačkom često C1. Sredstva: 992 evra neto mesečno (npr. preko blokiranog računa ili garancije). Uz ovu dozvolu nema BAföG-a. Možeš da radiš 140 punih ili 280 polovičnih dana godišnje, kao studentski asistent bez ograničenja.

Rad bez diplome priznate u Nemačkoj (§19c)

Postoje posebne kategorije, npr. pomoćno osoblje u nezi (Pflegehilfskräfte) ili vozači kamiona. Takođe: ako imaš stranu diplomu ili stručno obrazovanje, najmanje dve godine iskustva u poslednjih pet i platu od najmanje 45.630 evra godišnje, priznavanje nije potrebno. Institucija odlučuje po diskrecionoj oceni.

Samostalna delatnost (§21)

Treba dokazati privredni interes ili regionalnu potrebu, pozitivan uticaj na privredu i finansiranje. Zahtevi su visoki, odluka je diskreciona. Dobar biznis plan je obavezan.

Porodica (§27 i dalje)

Ako si u braku sa nemačkim državljaninom, po pravilu ne moraš da dokazuješ prihod, ali je potreban osnovni nemački (A1). Ako je supružnik stranac sa odgovarajućom dozvolom, potrebni su stan i sredstva. I roditelj maloletnog deteta sa nemačkim državljanstvom može dobiti dozvolu bez dokaza o prihodu.

Šta obično NE odgovara

Azil. Tehnički moguće, ali dok važi §24, postupak miruje. Trenutno se uglavnom ne preporučuje i nosi rizike za kasnije. Samo posle savetovanja.
§25 Abs. 4: samo kratkoročni "most" u posebnim slučajevima, ne dugoročno rešenje.
Većina humanitarnih dozvola traži uslove koje nosioci §24 nemaju (npr. mnogo godina boravka ili Duldung).

Šta ti treba za skoro svaku opciju

Važeći pasoš. Proveri rok na vreme, u konzulatu može da potraje.
Sredstva za život u iznosu koji traži izabrana dozvola.
Dokazi o svrsi: ugovor o radu, ugovor o Ausbildung-u, upis na fakultet, venčani list itd.
Zdravstveno osiguranje.

Korak po korak

Idi na savetovanje (Migrationsberatung, Caritas, Diakonie itd.) i razgovaraj o svom slučaju. To je važno: zakon izričito ne garantuje povratak na §24 posle prelaska. Spisak službi je u tekstu "Ko besplatno pomaže imigrantima u Nemačkoj?".
Izaberi put i prikupi dokumenta.
Podnesi zahtev u Ausländerbehörde dok §24 važi. Mnoge institucije primaju zahteve online ili pismeno, ne samo na terminu.
Sačuvaj dokaz o podnošenju (online potvrdu ili potvrdu preporučene pošiljke). Važan je za Fiktionswirkung.
Ako institucija odbije ili traži vizu, ne čekaj i potraži pravni savet.

Česta pitanja

Do kada važi dozvola po §24?

Dozvole po §24 izdate u Nemačkoj automatski su produžene do 4. marta 2027. EU je produžila privremenu zaštitu do 4. marta 2028, ali automatsko produženje dozvola do 2028. BAMF još nije zvanično potvrdio.

Da li mi treba viza za prelazak sa §24?

Ne. Dok ti dozvola po §24 važi, zahtev možeš podneti direktno u Ausländerbehörde u Nemačkoj, bez izlaska.

Mogu li da se vratim na §24 posle prelaska?

Zakon to izričito ne garantuje. Zato se pre podnošenja zahteva obavezno posavetuj u Migrationsberatung-u.

Zvanični izvori

Pismo za Ausländerbehörde piše BriefMagic

Mnoge Ausländerbehörde su preopterećene: niko se ne javlja na telefon, slobodnih termina nema. Zato je pismeni zahtev često lakši put. Ali napisati ga na zvaničnom nemačkom je teško.

BriefMagic piše to pismo umesto tebe. Opiši situaciju svojim rečima: npr. da želiš da pređeš sa §24 na Plavu kartu, imaš ugovor o radu i tražiš termin. Servis od toga pravi gotovo pismo na ispravnom nemačkom. Stigao je odgovor institucije i ne razumeš šta traže? Fotografiši ga i BriefMagic će ti na tvom jeziku objasniti šta piše i do kada treba da odgovoriš. Pismo možeš poslati preporučeno direktno iz servisa i imaš dokaz kada je poslato.

Isprobaj BriefMagic →

Ovaj tekst je informativnog karaktera i ne zamenjuje pravni savet. Stanje: oktobar 2026. Pravila oko §24 se često menjaju: pre podnošenja zahteva obavezno se posavetuj u Migrationsberatung-u ili sa advokatom.